Prevod od "nebude nutné" do Srpski


Kako koristiti "nebude nutné" u rečenicama:

Běžně bychom vyžadovali dva způsoby identifikace, madam, ale ve vašem případě to nebude nutné.
Normalno, zahtevamo dva oblika identifikacije, ali to neæe biti neophodno u vašem sluèaju.
Anito, já myslím, že to nebude nutné.
Ne Anita mislim da to nije neophodno.
Součást mé amnestie je, že nebude nutné, aby důstojníci manuálně pracovali.
Kao dio ove amnestije... neæe biti potrebno da èasnici rade teške radove.
Budete mít ostré náboje, ale nebude nutné je použít.
Имаћете бојеву муницију, али неће морати да је користите.
Ne, myslím, že to nebude nutné.
Ne, mislim da neæe biti potrebno.
Nezabíjejte nikoho, když to nebude nutné.
I nemoj da ubijaš, ako ne moraš.
Možná nebude nutné vás tam hodit.
Valjda vas onda ne moram ubiti.
Ale to teď asi nebude nutné.
Sad izgIeda kako je to nepotrebno.
To nebude nutné, plukovník Mitchell je volný a může se vrátit na Zem.
To neæe biti potrebno. Pukovnik Mièel je slobodan da se vrati na Zemlju.
Mám v plánu dnes umřít, takže to nebude nutné.
Planiram danas umrijeti pa neæe biti potrebno.
Už nebudeme potřebovat Claru a nebude nutné tolik šetřit.
Nece biti potrebe za Clarom a gosti ce se snaci.
To nebude nutné, chtěla bych jen naučit jednu krásnou píseň.
Znate sta? Sve to nece biti potrebno. Samo hocu da me naucite neku lepu pesmu.
Pokouším se vám říct, že to nebude nutné.
Pokušavam ti reæi da to neæe biti nužno.
Nebude nutné dát je přímo před ní.
Није неопходно да су испред њега.
To nebude nutné, nic se nestalo.
U redu je. Nema potrebe za tim.
Co se mě týká, to opravdu nebude nutné.
Što se mene tièe, ne morate.
To nebude nutné, tati, ale je to potěšující informace.
To nije potrebno. Ali je utešno.
Řekla bych, že pozvat mě k tobě domů nebude nutné, ale snažil ses mě sníst a když uvážím, že se blíží rozbřesk, tak si asi nakonec nemůžu vybírat.
Rekla bih da ne moraš da me pozoveš, ali si pokušao da me pojedeš. I zora æe uskoro, a prosjaci ne mogu birati.
Ne, ne, ne, to nebude nutné.
Ne, ne, ne, to neæe biti potrebno.
To možná nebude nutné, pane Abernathy.
To možda neæe biti neophodno, g. Abernati.
To nebude nutné, zvláštní agentko Davidová.
To neæe biti potrebno, specijalna agentice David.
Ujišťuji vás, že to nebude nutné.
Уверавам те да то неће бити потребно.
To nebude nutné, on má jen 7 minut.
Не треба нам све то, имамо само 7 минута.
Ne, to nebude nutné, přátelé, je jednou z nás.
То је непотребно. Она је наша.
Věřím, že to nebude nutné, plukovníku.
Nadam se da toga neæe doæi, pukovnièe.
To nebude nutné, ale budu potřebovat otisk prstu vaší společnice.
To nije potrebno. Ali, treba mi otisak prsta vaše saradnice.
To nebude nutné pane Tusku, když s námi půjdete dobrovolně.
To neæe biti potrebno, g.Task, ako poðete sa nama.
Říkal jsem, že nebudu tahat tygra za vousy, pokud to nebude... nutné.
Ne bih bockao medveda osim... ako baš nije neophodno.
Tak to přání asi nebude nutné.
Izgleda da mu onda ne treba kartica.
Ale něco mi říká, že to již nebude nutné.
Ali moje gutanje mi kaže da to stvarno nece biti potrebno.
On napsal. "Nebude nutné přesvědčovat moji společnost k provádění větších dodávek."
Rekao je: "Neće biti lako da ubedim moju kompaniju da pošalje veću količinu."
0.56356406211853s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?